Rabu, 02 Desember 2015

Belajar Bahasa Korea Pemula


Setelah lama tidak update tentang percakapan, maka pada kesempatan kali ini saya akan menulis percakapan  bahasa Korea dan sedikit penjelasannya tata bahasanya.
에서 ( eseo )  adalah locative  particles, yaitu partikel yang menjelaskan tempat ( di / dari tempat  )  seperti halnya   ( e ).
에서 biasanya digunakan dengan kata kerja  만나다 / mannada , 왔어 =wasseo ”  dan beberapa verb lagi.
- biasa digunakan setelah verb  있다,  없다가다오다 . dll

Contoh :
중국에서 중국어를 배웠어요 ( Jung guk eseo jung gukereul baewosseo = saya belajar bhs China di China )
어디에 갔다왔어?    (  Odie katda wasseoyo =  Habis pulang dari mana? )

Selanjutnya kita ikuti percakapan ( 대화 ) sebagai berikut :

유나 : 어느 나라에서 왔어요 ? ( Yuna : eoneu nara eso wasseoyo )

누르 : 인도네시아에서 왔어요 ( Nur : Indonesiaeso wasseoyo )

Yuna : Anda berasal dari negara mana?
Nur : Saya dari Indonesia.

유나 : 누르씨는 학생이에요 ? ( Yuna : Nur ssi neun haksaengieyo ? )
누르 :  , 지금 대학교 에서 한국어를 공부해요 . ( Nur : ne, jigeum daehakgyoeseo han gukeoreul gongbuhaeyo ).
Yuna : Apakah sdr Nur adalah seorang pelajar?
Nur : Iya saya sedang belajar bahasa Korea di Universitas.

유나 : 한국에 언제 오셨어요 ? ( Yuna : Hanguke eonje ossyeosseoyo ? )
누르 : 일년 전에 왔어요 ? ( Nur : il nyeon jeone wasseoyo )
Yuna : Kapan datang di Korea
Nur : Saya telah datang setahun yang lalu

유나 : 한국 말을  하시네요 …( Yuna : Hanguk mareul jal hasineyo )
누르 : 아니에요조금 밖에 모른데요 ( Nur : anieyo , jogeum bakke moreundeyo )
Yuna : Sangat pintar bahasa Koreanya
Nur : Tidak.. hanya tahu sedikit

유나 : 아프로  부탁 드립니다 ( Yuna : Apeuro jal butak deurimnida )
누르 : 저도 아프로  부탁 드려요 ( Nur : jeodo jal butak deuryeoyo )
Yuna : Kedepan, saya minta bantuannya .
Nur : Iya, sayapun minta bantuannya.

유나 : 이제 가야 겠어요안녕히 계세요 ( Yuna : ije kaya gesseoyo, annyeonghi gyeseyo )
누르 :  , 안녕히 가세요 ( Nur : Ne, annyeonghi kaseyo ).
Yuna : saya harus pergi , selamat tinggal
Nur : Iya, selamat jalan.

Belajar Bahasa Korea Percakapan Dasar untuk semuanya
.(.)
[ Ne.(ye.)]
Ya.

아니오.
[Anio.]
Tidak. (Bukan.)

여보세요.
[Yeoboseyo.]
Halo.

안녕하세요.
[Annyeong-haseyo.]
Apa kabar.

안녕히 계세요.
[Annyong-hi gyeseyo.]
Selamat tinggal.

안녕히 가세요.
[Annyeong-hi gaseyo.]
Selamat jalan.

어서 오세요.
[Eoseo oseyo.]
Selamat datang.

고맙습니다.(감사합니다.)
[Gomapseumnida. (Gamsahamnida.)]
Terima kasih.

천만에요.
[Cheonmaneyo.]
Kembali. (Sama-sama.)

미안합니다.(죄송합니다.)
[Mianhamnida. (Joesong-hamnida.)]
Minta maaf. (Mohon maaf.)

괜찮습니다.(괜찮아요.)
[Gwaenchansseumnida.]
Tidak apa-apa.

실례합니다.
[Sillyehamnida.]
Permisi.












Hangul
Selamat Pagi
Selamat Siang
Selamat Malam
안녕하세요?
안녕하십니까(F)
Annyong haseyo?
Annyong hashimnikka? (F)
Selamat Jalan
(utk kalo mau pergi)
안녕히 가세요.
안녕히 가십시오(F)
Annyonghi kasayo.
Annyonghi kashipshiyo.(F)
Selamat Jalan
(utk kalo yang tinggal)
안녕히 계세요.
안녕히 계십시오(F)
Annyonghi kyesayo.
Annyonghi kyeshipshiyo.(F)
Selamat Tidur
안녕히 주무십시요.(F)
Annyonghi jumushipsiyo. (F)
Apa Kabar?
(Kalo baru kenalan)
처음 뵙겠습니다(F)
Ch’oum poepgetsumnida. (F)
Nama Saya adalah _____.
저는 ___ 입니다(F)
Chonun ______ imnida. (F)
Apa Kabar?
어떠십니까(F)
Ottoshimnikka? (F)
Hallo?
(menjawab telepon)
여보세요?
Yoboseyo?

Iya
.
Ne.
Tidak
아니요.
Aniyo.
Terima Kasih.
감사합니다(F)
Kamsahamnida. (F)
Saya Minta Maaf.
미안합니다(F)
Mianhamnida. (F)






Percakapan Bahasa KOREA Sehari-hari
1. PERKENALAN / Sogǽhagi
=>memperkenalkan diri / jagi Sogǽhagi
* Jônēn Yuna imnida (saya Yuna)
* Indonésiaésô wassémnida (saya berasal dari Indonesia)
* Jigēm Busané samnida (sekarang saya tinggal di Busan)
* Orǽ yôl yôdôl sarimnida (tahun ini saya berumur 18 tahun)
* Mannasô bangabsēmnida (senang berjumpa dengan anda)
=>memperkenalkan orang lain / Darēn saram sogǽhagi
* Yuna : Kim ssi, ibunēn nuguséyo? ( Yuna : Kim, siapa beliau ini?)
* Kim : Park Jun ssiyéyo. (ini pak Park Jun)
* Yuna : Annyônghaséyo. . . Jônēn Yuna Hae Na iéyo. (Yuna: selamat pagi. . . saya Yuna Hae Na )
* Park Jun : Annyônghaséyo. . . Bangabsēmnida ( Park Jun : selamat pagi . . . senang berjumpa dengan anda)
* Yuna : Né, Bangabsēmnida. ( Yuna: ya, senang berjumpa dengan anda)
=>saling berkenalan / Sôro sogǽhagi
A : Annyônghaséyo (halo)
jé irēmēn Yuna Hae Na imnida (nama saya Yuna Hae Na)
Irēmi muôsimnika? ( siapa namamu?)
B : Annyônghaséyo. Jônēn Eun Kyung imnida (halo, saya Eun Kyung)
A : Odiésô wassēmnika? (anda berasal dari mana?)
B : Busané wassémnida (saya berasal dari Busan)
A : Mannasô bangabsēmnida (senang berjumpa dengan anda)
B : Né, Mannasô bangabsēmnida (Ya, senang berjumpa dengan anda)

Percakapan Sehari-hari
1. Aku Cinta Kamu –>> Saranghae, Saranghamnida
2.Aku Suka Kamu –>> Choaheyo
3.Senang Bertemu Dengan Mu –>> Mannaseo bangapseummnida
4.Saya Orang Indonesia –>> Indonesia saramimnida
5.Saya Belajar Bahasa Korea –>> Naneun hangugeoreul baeunda
6.Maafkan Aku –>> Mian ne, Mian hamnida
7.Kalian Dari Mana ? –>> Neohuideureun eodieseo wanni ?
8.Boleh, Silahkan –>> Ne, doemnida
9.Bagus Sekali –>> Maeu joseumnida
10.Oke –>> Jeoseumnida
11.Tidak –>> Anio
12.Iya –>> Ye Ne
13.Tidak Pernah –>> Gyeolko animnida
14.Aku Mengerti –>> Algesseoyo, Arayo
15.Aku Nggak Tau –>> Mollayo
16.Ya, Ada –>> Ne, isseoyo
17.Siapa Nama Mu ? –>> Ireumi mwoyeyo?
18.Nama Ku Jeong Ji-Hoon –>> Jeo neun Jeong Ji-Hoon ieyo
19.Apakah Ini ? –>> Ige mwoyeyo?
20.Sangat Cantik –>> Cham yebbeoyo
21.Nggak Apa-Apa –>> Gwenchanayo
22.Baik-Baik Saja, Terima Kasih –>> Jal jinaepida, gamsahamnida
23.Maaf, Tidak Tahu –>> Minhamnida, jal moreugesseumnida
24.Aku Suka Nasi Goreng –>> Jeoneun nasi gorengeul joahamnida
25.Halo (Ucapan pembuka di telefon) –>> Yeoboseyo…

Makanan :
Telur dadar ; 계란 후라이 [gyeran hurai]
Sandwich ; 샌드위치 [sendeuwichi]
Ham ;  [haem]
Sup ; 수프 [supeu]
Bubur ;  [juk]
Keju ; 치즈 [chijeu]
Nasi dan sup; 밥과  [bapkkwa guk]
Lauk pauk t; 반찬 [banchan]
Bulgogi; 불고기 [bulgogi]
Bibimbap ; 비빔밥 [bibimbap]
Galbi (daging iga sapi) ; 갈비 [galbi]
Mi dingin ; 냉면 [naengmyeon]
Gimchi; 김치 [gimchi]
Sup daging ayam ginseng ; 삼계탕 [samgyetang]
Capjai ; 잡채 [japchae]
Martabak goreng ; 빈대떡 [bindaetteok]
Taucho ; 된장 [doenjang]
Sambal ; 고추장 [gochujang]
Slada Korea ; 나물 [namul]
Kue Korea ; 한과 [hangwa]
Kue ;  [tteok]

Minuman :
Kopi ; 커피 [keopi]
Sari buah ; 사이다 [saida]
Coca-cola ; 콜라 [kola]
Teh hijau ; 녹차 [nokcha]
Air jus ; 주스 [jusseu]

Olah Raga :
Sepak bola ; 축구 [chukku]
Base ball ; 야구 [yagu]
Tenis meja ; 탁구 [takku]
Tenis ;  니스 [tenisseu]
Bowling ; 볼링 [bolling]
Bilyard ; 당구 [danggu]
Berenang ; 수영 [suyeong]
Atletik ; 달리기 [dalligi]
Maraton ; 마라톤 [maraton]
Menunggang kuda ;   [seungma]
Senam ; 체조 [chejo]
Hoki ; 하키 [haki]
Bola tangan ; 핸드볼 [haendeubol]
Bulu tangkis ; 배드민턴 [baedeuminteon]
Memanah ; 양궁 [yanggung]
Golf ; 골프 [golpeu]

Tempat :
Kantor ; 사무실 (Shamushil)
Kamar/Ruangan ;  (Bhang)
Kamar Kecil ; 화장실 (Hwajhangshil)
Dapur ; 주방 (Jhubhang)
Rumah ;  (Jhip)
Garasi ; 차고 (Chago)
Halaman ; 광장/마당 (Ghwangjang/Madhang)
Stasiun ;  (Yeok)
Pasar ; 시장 (Shijang)
Sekolah ; 학교 (Hakkyo)
Universitas ; 대학교 (Daehakkyo)
Bank ; 은행 (Eunhaeng)
Bandara ; 공항 (Ghonghang)
Terminal ; 터미널 (Teomineol)
Tempat Parkir ; 주차장 (Jhuchajhang)
Pelabuhan ; 항고 (Hanggo)
Rumah Sakit ; 병원 (Bhyeongwon)
Apotik ; 약국 (Yakguk)
Pabrik ; 공장 (Ghongjhang)
Kantor Pos ; 우체국 (Ucheguk)
Kantor Polisi ; 경찰서 (Gyeongchalseo)
Penjara ; 교도소 (Gyodoso)
Kantor Imigrasi ; 출입국 관리 사무소 (chulibguk Ghwanri Samuso)
Jalan Raya ; 도로 (Doro)
Jalan Tol ; 고속 도로 (Gosokdoro)
Halte ; 정류장 (Jhyeongryujhang)
Hutan ; 산림 (Shallim)
Stadion ; 경기장 (Ghyeongghijhang)
Sawah ;  (Non)
Istana ; 대궐 (Dhaeghwol)
Gudang ; 창고 (Changgho)
Desa ; 마을 (Maeul)
Kota ; 도시 (Dhoshi)
Gang/Lorong ;  (Ghil)
Warung/Toko ; 가개 (Ghaghae)
Telepon Umum ; 공중 전화 (Ghongjhung Jheonhwa)
Ruang Istirahat ; 휴게실 (Hyugheshil)
Mesjid ; 모스크 (Mosheukheu)/이슬람 교회 (Iseullam Ghyohwe)
Biara ; 수도원 (Shudhoweon)
Gereja ; 교회 (Ghyohwe)
Kebun ; 정원 (Jheongwon)
Kebun Raya ; 공원 (Ghongwon)
Kebun Binatang ; 동물원 (Dhongmulwon)
Bioskop ; 영화관 (Yeonghwaghwan)
Rumah Makan ; 식당 (Shikdhang)
Profesi :
Penyanyi ; 가수 (gasu)
Perawat ; 간호사 (ganhosa)
Arsitek ; 건축가 (geonchukka)
Satpam ; 경비 (gyeongbi)
Polisi ; 경찰 (gyeongchal)
Guru ; 교사 (gyosa)
Profesor ; 교수 (gyosu)
Tentara ; 군인 (gunin)
Wartawan ; 기자 (gija)
Petani ; 농부 (nongbu)
Presiden ; 대통령 (daetongryeong)
Mahasiswa ; 대학생 (daehaksaeng)
Desainer ; 디자이너 (dijaineo)
Kartunis ; 만화가 (manhwaga)
Hair stylish ; 미용사 (miyongsa)
Tukang antar barang ; 배달원 (baedalwon)
Aktor/aktris ; 배우 (bae-u)
Pengacara ; 변호사 (byeonhosa)
Manajer ; 부장님 (bujangnim)
Sekretaris pribadi ; 비서 (biseo)
Direktur / bos ; 사장님 (sajangnim)
Fotografer ; 사진사 (sajinsa)
Konsultan ; 상담자 (sangdamja)
Guru ; 선생님 (seonsaengnim)
Salesman ; 세일즈맨 (seiljeumaen)
Penulis novel ; 소설가 (soseolga)
Pemadam kebakaran ; 소방사 (sobangsa)
Pembantu ; 식모 (sikmo)
Penyiar ; 아나운서 (anaunseo)
Nelayan ; 어부 (eobu)
Peneliti ; 연구자 (yeon-guja)
Koki ; 요리사 (yorisa)
Tukang pos ; 우편물 집배인 (upyeonmul jipbaein)
Supir ; 운전사 (unjeonsa)
Waiter ; 웨이터 (weiteo)
Pegawai bank ; 은행원 (eunhaengwon)
Dokter ; 의사 (euisa)
Tukang cukur rambut ; 이발사 (ibalsa)
Penulis ; 작가 (jakka)
Operator telepon ; 전화 교환원 (jeonhwa gyohwanwon)
Tukang kebun ; 정원사 (jeongwonsa)
Pilot ; 조종사 (jojongsa)
Ibu rumah tangga ; 주부 (jubu)
Penanam modal ; 투자자 (tujaja)
Hakim ; 판사 (pansa)
Pelajar ; 학생 (haksaeng)
Detektif ; 형사 (hyeongsa)
Pelukis ; 화가 (hwaga)
Akuntan ; 회계사 (hoegyesa)
Pegawai perusahaan ; 회사원 (hoesawon)

Kendaraan :
Bus ; 버스 [beosseu]
Taksi ; 택시 [taekssi]
Sedan ; 승용차 [seung-yongcha]
Kereta api ; 기차 [gicha]
Kereta listrik bawah tanah ; 지하철 [jihacheol]
Sepeda ; 자전거 [jajeon-geo]
Sepeda motor ; 오토바이 [otobai]
Pesawat terbang ; 비행기 [bihaenggi]
Helikopter ; 헬리콥터 [hellikopteo]
Kapal laut ;  [bae]

Baju :
Pakaian dalam ; 속옷 [sogot]
Celana dalam ; 팬티 [paenti]
BH ; 브래지어 [beuraejieo]
Pakaian ; 겉옷 [geodot]
Baju dalam ; 내의 [naeui]
Pakaian atas ; 윗도리 [wittori]
T-shirt ; 티셔츠 [tisyeocheu]
Blus ; 블라우스 [beulausseu]
Celana ; 바지 [baji]
Rok ; 치마(스커트) [chima (seukeoteu)]
Switer ; 스웨터 [seuweteo]
Mantel ; 코트 [koteu]
Jas ; 정장 [jeongjang]
Celana pendek ; 반바지 [banbaji]
Baju renang ; 수영복 [suyeongbok]
Jas hujan ; 비옷 [biot]

Penyakit :
Sakit kepala ;   (tutong)
Demam ;  (yol)
Sembelit ;   (pyonbi)
Mencret ;   (solsa)
Flu ;   (kamgi)
Pegal linu ;    (shingyongtong)
Infeksi ;  (yomjung)
Sakit perut ; 복통 (poktong)
Salah pencernaan ;     (sohwabulyang)
Sakit gigi ;   (chitong)
Mual ;   (kuto)

Buah :
Semangka ; 수박 (subak)
Peach ; 복숭아 (puksunga)
Stroberi ; 딸기 (talgi)
Apel ; 사과 (sagwa)
Pisang ; 바나나 (banana)
Jeruk ; 오렌지 (orenji)
Mangga ; 망고 (manggo)
Cherry ; 체리 (cheri)
Nanas ; 파인애플 (painnaepul)
Melon ; 메론 (meron)

KOSAKATA
사랑 (sarang): cinta
빠지다 (ppajida): jatuh
 같아 (keot kat’a): sepertinya, rasanya
보다 (boda): melihat
때마다 (ttaemada): setiap kali
가슴 (kaseum): dada
뛰다 (ttwida): bergetar
언젠가 (eonjenga): suatu saat, suatu hari
부터 (but’eo): sejak
설레이다 (seolleida): excited, gembira
가슴 (kaseum): dada
이제 (ije): sekarang
조금씩 (jogeumssik): perlahan
아프다 (apheuda): sakit
시작하다 (shijakhada): mulai
마음 (maeum): hati
모르다 (moreuda): tidak tahu
오늘 (oneul): hari ini
 (do): juga
웃다 (utda): senyum
다가오다 (tagaoda): mendekat
아무 (amu): apapun
 (mal): kata
바라다 (parada): berharap
시간 (shigan): waktu
가다 (kada): pergi
수록 (surok): semakin
자라다 (jarada): tumbuh
하루 종일 (haru jongil): sepanjang hari
생각 (saenggak): memikirkan
 (man): hanya
여기(yeogi): di sini
어떻게 (eotteohke): bagaimana
바라보다 (paraboda): memandang
 (nun): mata
속에 (soge): di dalam
 (gwa): dan
올라오다 (ollaoda): muncul, keluar
 (kkeut’): akhir
삼키다 (samk’ida): menelan, menarik kembali
 (deo): lebih
커지다 (k’eojida): besar
이렇게 (ireohke): seperti ini
지내다 (jinaeda): berlalu
 (nal): hari
힘들다 (himdeulda): sulit, berat
혹시 (hokshi): mungkin
전하다 (jeonhada): mengirimkan
달라지디 (tallajida): berubah

KOSAKATA
여기 (yeogi): di sini
십이 (shibi): 12
 (nyeon): tahun
 (I): dua, ini
 (wol): bulan (kalender)
아주 (aju): sangat
춥다 (chupta): dingin
겨울 (kyeoul): musim dingin
얼마나 (eolmana): berapa
가까이 (kakkai): dekat
원하다 (wonhada): ingin
 (kkum): mimpi
아직 (ajik): masih
넘어지다 (neomeojida): jatuh
울다 (ulda): menangis
다치다 (dachida): luka
지치다 (jichida): lemah
일어다 (ireoda): bangun
 (him): kekuatan
조차 (jocha): bahkan
없다 (eopta): tidak dapat
그치다 (keuchida): berhenti
 (man): hanya
보다 (boda): melihat
웃다 (utda); tertawa
위로하다 (wirohada): menghibur
말하다 (marhada): mengatakan
 (kkum): mimpi
이루다 (ireuda): mencapai
정말 (jeongmal): benar-benar
꼬집다 (kkojibda): mencubit
어쩌면 (eotcheomyeon): mungkin
이제 (ije): sekarang
평범한 (phyeongbeomhan): biasa, datar
일상 (ilsang): setiap hari
지겹다 (jikyeopta): jemu, bosan
혹시 (hokshi): suatu saat
외롭다 (oeropta): sepi
꿈꾸다 (kkumkkuda): bermimpi
기억하다 (kieokhada): mengingat
벅차 (beokchada): berlebihan, terlalu banyak
행복하다 (haengbokhada): bahagia
잊다 (itta): lupa

Bulan 
1.  [irwol] –>> bulan Januari
2.  [iwol] –>> bulan Pebruari
3.  [samwol] –>> bulan Maret
4.  [sawol] –>> bulan April
5.  [owol] –>> bulan Mei
6.  [yuwol] –>> bulan Juni
7.  [chirwol] –>> bulan Juli
8.  [parwol] –>> bulan Agustus
9.  [guwol] –>> bulan September
10. [siwol] –>> bulan Oktober
11. [sibirwol]–>> bulan Nopember
12. [sibiwol] –>> bulan Desember

KOSAKATA
눈부시다 (nunbushida): pesona, berkilauan
빛나다 (bitnada): bersinar
 (nal): hari
오다 (oda): datang
ㄹ거야 (lkeoya): akan
까지 (kkaji): hingga, sampai
곁에 (kyeot’e): di sisi
있다 (itta): ada
햇살 (haessal): sinar matahari
가득 (kadeuk): penuh
벤치 (benchi): bench, bangku
앉다 (anta): duduk
 (kkok): erat, langsung
안다 (anta): peluk
 (neul): selalu
가까이 (kakkai): dekat
바라보다 (paraboda): memandang, melihat
따뜻하다 (ttatteuthada): hangat
마음 (maeum): hati
알다 (alda): tahu
넘어지다 (neomeojida): jatuh
다시 (dashi): lagi
일어나다 (ireonada): bangun
 (mal): kata
비추다 (bichuda): memancarkan
 (byeol): bintang
세상 (sesang): dunia
가장 (kajang): paling, ter-
크다 (k’euda): besar
어둠 (eodum): kegelapan
얼어붙다 (eoreobut’ta): membeku
녹다 (nokta): meleleh
 (jeo): itu
하늘 (haneul); langit
 (noph): tinggi
날아오다 (naraoda): terbang
 (do): juga, pun
ㄹ래 (llae): akan
위에 (wie); di atas
별빛 (byeolbit): sinar bintang
 (son): tangan
잡다 (jabta): genggam
지치다 (jichida): lelah
어깨 (eokkae): bahu
내밀다 (naemilda): menonjol, mendorong
다행 (dahaeng): beruntung
닦다 (ttakta): menghapus
 (du): kedua
 (phal): lengan
벌리다 (beollida): membuka, melebarkan
용기 (yonggi): energi, kekuatan
KOSAKATA

 소리치다 (sorichida): meneriakkan
이름 (ireum): nama
섹시 (sekshi): seksi
눈빛 (nunbit): sinar mata
속에 (soge): di dalam
두근두근 (dugeun dugeun): berdebar-debar
심장 (shimjang): jantung
미치다 (michida): gila
터지다 (t’eojida): meledak, meletus
거칠다 (geochilda): liar, ribut
리듬 (rideum): ritme, irama
 (mom): tubuh
싣다 (shitta): membawa
반해버리다 (banhaebeorida): mempesona
입술 (ipsul): bibir
빠지다 (ppajida): jatuh,
모두 (modu); semua
 (ot): pakaian
입다 (ipta): memakai
 (son): tangan
들다 (deulda): genggam
 (go): dan
맞추다 (matchuda): memasang, melekat
 (chum): tarian
인기 (inggi): popularitas
절정 (jeoljeong): puncak
시선 (shinseon): pandangan publik, pandangan seseorang,
고정 (gojeong): memperbaiki
지금부터 (jigeumbut’eo): mulai sekarang
몸짓다 (momjitta): gerakan
떨리다 (tteollida): bergetar
바라보다 (paraboda) : memandang
열리다 (yeollida): terbuka
감전 (kamjeon): tersengat listrik, setrum
짜릿하다 (jjarithada): bersemangat
손끝 (sonkkeut’): ujung jari
처럼 (cheoreom): seperti
숨기다 (sumgida): menyembunyikan

KOSAKATA
빗나가다 (bitnagada): menyimpang, menyasar
화살 (hoesal): panah
처럼 (cheoreom); seperti
마음 (maeum): hati
닿다 (datta): menyentuh
보다 (boda): melihat
 (do): juga
매일 (maeil): setiap hari
다른 (dareun): lain
 (kot): tempat
 (man): hanya
바라보다 (paraboda): melihat
원망 (wonmang): benci, iri
지우다 (jiuda): menghapus
밉다 (mipta): benci
계속 (kyesok): terus
생각하다 (saenggakhada): memikirkan
매일 (maeil): setiap hari
곁에 (kyeot’e): di sisi
사랑하다 (saranghada): mencintai
 (wae): mengapa
서로 (seoro): nasing-masing
원하다 (wonhada): menginginkan
내일 (naeil): besok
전하다 (jeonhada): menghubungi
아프다 (apheuda): sakit
희망 (heuimang): harapan
으로 (euro): melalui, dengan
마취하다 (machwihada): anestesi, bius, narkose
겨우 (kyeou): hampir tidak, baru saja
하루 (haru): hari
넘다 (neomta): melewati
모습 (moseub): penampilan
한심 (hanshim): menyedihkan
매번 (maebeon): setiap kali
소리 (sori): suara

KOSAKATA
 (keu): itu
 (pam); malam
사랑하다 (saranghada): mencintai
사람 (saram): orang
 (deul): penanda jamak
 (phum): dada
으로 (euro): melalui, dengan, oleh
지나가다 (jinagada): berlalu, melewati
추억 (chueok): kenangan
따스함 (ttaseuham): kehangatan
위로 (wiro): di atas
어머니 (eomeoni): ibu
 (eui): penanda kepemilikan
주름 (jureum): kerutan, keriput
사이 (sai): di antara
따뜻한 (ttatteuthan): hangat
 (byeol): bintang
 (bit): sinar
내리다 (naerida): jatuh
반짝 (panjjak): silau
떠오르다 (tteooreuda): muncul
초라하다 (churahada): lusuh, buruk
모습 (moseub): penampilan, wajah
멀어지다 (meoreojida): menjauh
도시 (doshi): kota
하늘 (haneul): langit
 (mam): hati
처럼 (cheoreom): seperti
어둡 (eodeum): kegelapan
아프다 (apheuda): sakit
 (do): bahkan, meskipun
많다 (manta): banyak
눈물 (nunmul): air mata
까많다 (kkamanta): hitam
하늘 (haneul): langit
쏟아지다 (ssotajida): melimpah, curah, sembur, memancar
이렇게 (ireohke): seperti
자라버리다 (jarabeorida): tumbuh

KOSAKATA
오래 (orae): lama, dahulu
 (kkum): mimpi
있다 (itta): ada
언젠가 (eonjenggan): suatu saat nanti
만나다 (mannada); bertemu
  있다 (l suitta): dapat
하지만 (hajiman): tetapi
 (neul): selalu
언제나 (oenjena): selalu
같은 (kat’eun): serupa, sama
곳에서 (koseseo): di tempat
자신 없다 (jashin eopta): tidak percaya diri, ragu
눈물 (nunmul); air mata
 (man): hanya
 (bul): pipi
적시다 (jeokshida): membasahi
하루 하루 (haru haru): hari demi hari
지나가다 (jinagada): berlalu, lewat
 (myeon): jika
바람결에 (paramgyeore): dalam angin
 (gil): jalan
잃다 (ilta): kehilangan
 (kkum): mimpi
 (deul): penanda jamak
사라지다 (sarajida): menghilang
일기 (ilgi): diary, buku harian
속에 (soge): di dalam
약속 (yaksok): janji
처럼 (cheoreom); seperti
지치다 (jichida): lelah
 않다 (ji anta): tidak
 바래 (- l barae): untuk menyatakan harapan/ keinginan. Sebelumnya harus didahului kata benda
오늘 (oneul): hari ini
안에서 (aneseo): di dalam
웃다 (utda): tertawa
소망 (somang): harapan
이뤄지다 (irwojida): terwujud
 (nal): hari
기다리다 (kidarida): menunggu
ㄹ거예요 (l keoyeyo): akan
흔들다 (heundeulda): kesukaran, kesulitan
울다 (ulda): menangis
실리다 (sillida): angin, hembusan
채우다 (chaeuda): mengisi
( Annyong hasimnika ? ) Apa kabar ? Selamat Pagi, Siang, Sore, Malam ( Informal )
안녕히 가십시요 ( Annyonghi Gasipsiyo ) Selamat Jalan
안녕히 가세요 ( Annyonghi Gaseyo ) Selamat Jalan ( Informal )
안녕히계십시요 ( Annyonghi Gyesipsiyo ) Selamat Tinggal
안녕히계세요 ( Annyonghi Gyeseyo ) Selamat Tinggal ( Informal )
안녕히주무세요 ( Annyonghi Jumuseyo ) Selamat Tidur
잘자요 ( Cal Cayo ) Selamat Tidur ( Informal )
어서 오십시요 ( Oso Osipsiyo ) Selamat datang / Silahkan Masuk
어서 오세요 ( Oso Oseyo ) Selamat datang / Silahkan Masuk ( Informal )
들어오십시요 ( Deuro Osipsiyo ) Silahkan Masuk. ( Yang menyuruh didalam )
들어 오세요 ( Deuro Oseyo ) Silahkan Masuk ( Informal )
들어 가십시요 ( Deuro Gasipsiyo ) Silahkan Masuk ( Yang menyuruh berada diluar )
들어 가세요 ( Deuro Gaseyo ) Silahkan Masuk ( Yang menyuruh berada diluar ) ( Informal )
어떻게지냈습니까 ? (Ottokhe Jinesimnika) Bagaimana Kabar anda ?
어떻게지내세요 ? ( Ottokhe Jineseyo ) Bagaimana Kabar anda ? ( Informal )
잘지냅니다 ( Cal Cinemnida ) Baik – baik saja
잘지내요 ( Cal Cineyo ) Baik – baik saja ( Informal )
또만납시다 ( To Mannapsida ) Sampai Jumpa lagi
또만나요 ( To Mannayo ) Sampai jumpa lagi ( Informal )
실례합니다 ( Sile Hamnida ) Permisi
하세요 ( haseyo ) Silahkan
반갑습니다 ( Pan gapseumnida ) Senang berjumpa anda
반가워요 ( Pan gawoyo ) Senang berjumpa anda ( Informal )
감사합니다 ( Kamsa hamnida ) Terima kasih
천만의말씀입니다
( Chon mane mal seumnida ) Terima Kasih kembali
천만의요 ( Chon maneyo ) Terima kasih kembali ( Informal )
죄송합니다 ( Cwe song hamnida ) Mohon maaf
죄송해요 ( Cwe song heyo ) Mohon maaf ( Informal )
미안합니다 ( Mian hamnida ) Maaf
미안해요 ( Mian heyo ) Maaf ( Informal )
괜찮습니다 ( Kwen chan seumnida ) Tidak apa-apa
괜찮아요 ( Kwen chan ayo ) Tidak apa-apa(Informal)
잡드세요 ( Cap deuseyo ) Silahkan makan
식사하십시요 ( Siksa hasipsiyo ) Selamat makan
식사하세요 ( Siksa haseyo ) Selamat makan (Informal)
오늘  거웠 습니다
( Oneul jeul gowo seumnida ) Hari ini sangat menyenangkan
오늘  거웠 세요( Oneul jeul gowo seyo ) Hari ini sangat menyenangkan(Informal)
주말  지내 십시요
( Ju mal cal cine sipsiyo ) Selamat berakhir pekan
주말  지내 세요( Ju mal cal cineseyo ) Selamat berakhir pekan(Informal)
있습니다 ( Ne, iseumnida ) Ya, ada/punya
있어요 ( Ne, issoyo ) Ya, ada/punya (Informal)
아니요없습니다, ( Anio, opseumnida ) Tidak, tidak/tidak punya
아니요없어요 ( Anio, opsoyo ) Tidak, tidak/tidak punya (Informal)
좋아요 ( Coahyo ) Bagus
가옆서라 ( Gayophsora ) Kasihan
제기랄 ( Cegiral ) Sialan
그래요 ( Geureyo ) Bagus?
최고다 ( Cwegoda ) Asyik
정말 ( Congmal ) Sungguh
거짓말 ( Kojitmal ) Bohong
과연 ( Gwa yon ) Kemudian
 ( Ye ) Ya
 ( A, Ne ) O, ya
아니오 ( Anio ) Tidak
물론 입니다 ( Mulon Imnida ) Tentu saja
안녕하십니까 ?
naaah kalimat di atas adalah kallimat yg sering sekali di ucapkan dalam kehidupan sehari-hari jdi jangan lupa di hapal yah chingu……! ! !
Aku Cinta Kamu = Saranghae
Saranghamnida
Aku Suka Kamu = Choaheyo
Senang Bertemu Dengan Mu = Mannaseo bangapseummnida
Saya Orang Indonesia = Indonesia saramimnida
Saya Belajar Bahasa Korea = Naneun hangugeoreul baeunda
Maafkan Aku = Mian ne
Mian hamnida
Kalian Dari Mana ? = Neohuideureun eodieseo wanni ?
Boleh, Silahkan = Ne, doemnida
Bagus Sekali = Maeu joseumnida
Oke = Jeoseumnida
Tidak = Anio
Iya = Ye
Ne
Tidak Pernah = Gyeolko animnida
Aku Mengerti = Algesseoyo
Arayo
Aku Nggak Tau = Mollayo
Ya, Ada = Ne, isseoyo
Siapa Nama Mu ? = Ireumi mwoyeyo?
Nama Ku Jeong Ji-Hoon = Jeo neun Jeong Ji-Hoon ieyo
Apakah Ini ? = Ige mwoyeyo?
Sangat Cantik = Cham yebbeoyo
Nggak Apa-Apa = Goenchanayo
Baik-Baik Saja, Terima Kasih= Jal jinaepida, gamsahamnida
Maaf, Tidak Tahu = Minhamnida, jal moreugesseumnida
Aku Suka Nasi Goreng = Jeoneun nasi gorengeul joahamnida
Halo = (Ucapan pembuka di telefon)
Yeoboseyo…
Penyanyi : Gasu
Keluarga : Gajok
Masuk Angin : Gamgi
Polisi : Gyeongchal
Kucing : Goyangi
Teman : Gongwon
Telefon Umum : Gongjungjeonhwa
Bandara : Gonghang
Kue : Gwaja
Sepatu : Gudu
Seratus : Baek
Rumah Sakit : Byeongwon
Pulpen : Bolpen
Roti : Ppal
Toko Buku : Seojeom
Restoran : Sikdang
Indah : Areumdappda
Bayi : Agi
Pagi : Achim
Koran, Surat Kabar : Sinmun
Majalah : Japji
Anak – Anak : Eorini
Rumah : Jip
Kopi : Keopi
Taksi : Taeksi
Televisi : Tellebijeon
Pesta : Pati
Hotel : Hotel
Kantor : Hoesa
Sekolah : Hakgyo
SD : Chodeunghakgyo
SMP : Junghakgyo
SMA : Godeunghakgyo
Murid SMA : Godeunghaksaeng
Universitas : Daekhagyo
Laki – Laki : Namja
Perempuan : Yeoja
Adik Laki – Laki : Namdongsaeng
Adik Perempuan : Yeodongsaeng

NAMA HARI
Senin : Wolyoil
Selasa : Hwayoil
Rabu : Suyoil
Kamis : Mokyoil
Jum’at : Geumyoil
Sabtu : Toyoil
Minggu : Ilyoil

NAMA BULAN
Januari : Ilwol
Februari : Iwol
Maret : Samwol
April : Sawol
Mei : Owol
Juni : Yuwol
Juli : Chilwol
Agustus : Palwol
September : Guwol
Oktober : Siwol
November : Sipilwol
Desember : Sipiwol

BILANGAN
1 : Il
2 : I
3 : Sam
4 : Sa
5 : O
6 : Yuk
7 : Chil
8 : Pal
9 : Gu
10 : Sip
11 : Sip-Il
12 : Sip-I
13 : Sip-Sam
14 : Sip-Sa
15 : Sip-O
16 : Sip-Yuk
17 : Sip-Chil
18 : Sip-Pal
19 : Sip-Gu
20 : I-Sip
21 : I-Sip-Il
50 : O-Sip
55 : O-Sip-O
100 : Il-Baek
1.000 : Il-Cheon
10.000 : Il-Man
100.000 : Il-Sip-Man
1.000.000 : Il-Baek-Man
10.000.000 : Il-Cheon-Man
100.000.000 : Il-Eok

KATA GANTI ORANG
Kata ganti orang dalam bahasa Korea terdiri dari tiga (3) bagian yaitu :
Kata ganti orang secara umum
a. Saya - ( ) - Jo neun
b. Aku - ( ) - Na neun
c. Anda - ( ) - Tangsin eun
d. Kamu - ( ) - No neun
e. Dia (lk) - ( ) - Keu neun
f. Dia (pr) - ( ) - Keu nyo neun
g. Beliau - ( ) - Keu bun eun
h. Orang itu - ( ) - keu saram eun
i. Meraka - ( ) - Keu ne deul ( r ) eun
- ( ) - Ye ne deul ( r ) eun
j. Kalian - ( ) - Ni deul ( r ) eun
k. Kami / kita - ( ) - Uri neun
Kata ganti orang dalam keluarga dan diluar keluarga :

- Didalam keluarga
a. Ayah / bapak - / / - Aboji / Abonim / Appa
b. Bunda / Ibu - / / - Omoni / Omonim / Omma
c. Kakek - - Haraboji
d. Nenek - - Harmoni
e. Paman - f. - Samchon
g. Bibi - - Imo
h. Anak - - A I
i. Anak ( lk ) - - Adeul
j. Anak ( pr ) - - Ttal
k. Bayi - - Agi
l. Kakak ( lk ) - - Hyong ( sebutan untuk Lk-lk )
m. Kakak ( lk ) - - Oppa ( Sebutan untuk Pr – Lk )
n. Kakak ( pr ) - - Nuna ( Sebutan untuk Lk – Pr )
o. Kakak ( pr ) - - Onni ( Sebutan untuk Pr – Pr )
p. Adik ( lk ) - - Nam Tongseng
q. Adik ( pr ) - - Yo Tongseng
r. Keponakan - - Cokha
s. Sepupu - t. - Sachon
u. Orang tua - - Pumo
v. Cucu - - Sonja
w. Suami istri - - Pubu
x. Suami - - Namphyon
y. Istri - - Ane

- Kata Ganti orang di luar keluarga
Bapak - / - Ajosi / Abonim
Ibu - / - Ajuma / Ajumoni
Kakak (lk) / Mas - - Hyong nim ( Panggilan Lk-Lk )
Kakak (Pr) / Mba - - Nu nim ( Panggilan Lk-Pr)
Kakak (lk)/ Mas - - Oppa ( panggilan pr-lk )
Kakak (pr) / Mba - - Oni ( Panggilan Pr-Pr)
Tuan - …… - …… ssi
Nona - …… / - …… yang / ssi
Nyonya - …… -……. Miseu
Anak Muda (lk) - - Conggak
Anak Perawan - - Agassi
Anda / Saudara - - Jane
Kekasih / Pacar - - Ein
Teman - - Chinggu

Kata Ganti Orang berdasarkan jabatan :
Guru - - Sonsengnim
Murid - - Hakseng
Profesor - - Kyosu nim
Instruktur - - Kyosa nim
Tenaga ahli - - Kisulca
Ahli - - Kisanim
Sopir - - Unjon kisa
Direktur - - Sajangnim
Wakil Direktur - - Busajangnim
General manager - - kwajangnim
Kepala mandor - - bujang nim
Kepala karyawan - - panjang nim
Kepala pengadaan - - chajang nim
Kepal operasional - - kongjangjang nim
Staff kantor - - Deri nim
Sekretaris - - Kyong r(n)i
Karyawan - - Hwe sa won

Semoga bermanfaat bagi para pembaca.


Sumber info:
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar